Pour La Jeunesse Ukrainienne

Faire face au changement
et relever les défis de l'intégration
et de la vie

Ce projet est devenu nécessaire en raison des défis auxquels les jeunes Ukrainiens sont confrontés à cause de la guerre. Il est particulièrement difficile de faire face aux changements inévitables ou soudains et aux expériences traumatisantes de la vie sans disposer des connaissances pertinentes nécessaires. Si les changements sont inévitables, le degré et la soudaineté d’un changement peuvent provoquer des tensions dans le corps et le psychisme, entraînant la panique, la peur et l’incertitude. Dans le pire des cas, les changements soudains, tels que la guerre, conduisent souvent à une disposition violente, à une perte de but et d’identité.

En Suisse, certains parents et enseignants se sont inquiétés des difficultés rencontrées par les adolescents ukrainiens pour s’adapter à ce changement soudain. Et cela a été identifié comme particulièrement troublant, affectant leurs études et le processus d’intégration. Par conséquent, ce projet est conçu pour atteindre deux objectifs principaux. Premièrement, doter les adolescents ukrainiens des outils et des stratégies nécessaires pour faire face à ce changement soudain et aux expériences traumatisantes résultant de la guerre. Deuxièmement, contribuer à faciliter leur processus d’intégration.

Dans le cadre de ce projet, Eden-Well travaille avec trois spécialistes ukrainiens : un psychologue et deux psychanalystes. Le projet, qui démarre en août 2022, vise à offrir des cours en ligne, des camps de week-end et des camps d’été aux jeunes Ukrainiens.

Pour La Jeunesse Ukrainienne

Навчитися жити зi змiнами
та травматичним досвiдом

Цей проект став необхідним через виклики, з якими стикається українська молодь через війну. Впоратися з неминучими або раптовими змінами та травматичним досвідом у житті особливо важко без необхідних відповідних знань. Хоча зміни неминучі, ступінь і раптовість змін можуть викликати напругу в тілі та психіці, що призводить до паніки, страху та невпевненості. У гіршому випадку раптові зміни, наприклад війна, часто призводять до насильницького характеру, втрати мети та ідентичності.

У Швейцарії деякі батьки та вчителі висловили занепокоєння з приводу труднощів, які відчувають українські підлітки, адаптуючись до раптових змін. І це було визначено як особливе занепокоєння, тому що це впливає на їхні навчання та процес інтеграції. Тому цей проект має досягти двох основних цілей. По-перше, запровадити українських підлітків відповідними інструментами та стратегіями, щоб пережити раптові зміни та травматичний досвід, спричинений війною. По-друге, допомогти налагодити процес їхньої інтеграції.

Над цим проектом Eden-Well працює з трьома українськими спеціалістами: одним психологом і двома психоаналітиками. Проект, який стартує в серпні 2022 року, має на меті запропонувати українській молоді онлайн-курси, табори вихідного дня та літні табори.

Services pour la jeunesse ukrainienne

Atelier en ligne gratuit: "Comment être Ukrainien dans un autre pays"

Avec le début de la guerre, de nombreux Ukrainiens ont réalisé leur identité ukrainienne plus vivement que jamais. Je pense que c’est aussi vrai pour vous, les jeunes. Ceux qui ont quitté l’Ukraine et se sont retrouvés à l’étranger, dans n’importe quel pays, se sont retrouvés dans une situation difficile. L’identité ukrainienne nouvellement éveillée se sent menacée.
  1. “Tu as besoin d’apprendre une langue (français, allemand, anglais, peu importe) pour poursuivre tes études”, te disent tes parents. Et vous, vous ne voulez pas apprendre une langue étrangère, car vous venez d’acquérir la vôtre.
  2. “Il faut aller à l’école, s’intégrer, se fondre dans la société” – et tu ne veux pas te fondre, tu t’es juste séparé en tant qu’unité ethnique.
  3. Vous avez dû réaliser combien de choses sympas nous avions en Ukraine, et maintenant elles vous manquent.
Eden-Well vous offre un espace où vous pouvez parler de ce que vous ressentez dans un autre pays et de ce que vous voulez ressentir. Comment y parvenir, sans culpabiliser devant soi et le pays. Comment enrichir le monde extérieur avec la vision du monde ukrainienne et votre vision du monde avec d’autres cultures, sans perdre votre identité. Alors, nous vous invitons à la discussion en ukrainien. Le séminaire est gratuit et animé par Kseniya Arshevska-Guerin, psychanalyste. Les places sont limitées!
Services pour la jeunesse ukrainienne

Семiнар: "Як бути українцем в iншiй країнi"

З початком війни багато з українців усвідомили свою українську ідентичність яскраво, як ніколи. Думаю, що це справедливо і для вас, молоді. Ті, хто поїхав з України, опинився за кордоном, в будь-якій країні, опинилися у складному становищі. Українська ідентичність, що щойно прокинулася, відчувається під загрозою.
  1. «Треба вчити мову (французьку, німецьку, англійську, будь яку), щоб далі вчитися», – кажуть вам батьки. А ви не хочете вчити чужу мову, бо ви щойно здобули свою.
  2. «Треба йти до школи, інтегруватися, вливатися в суспільство», – а ви не хочете вливатися, ви щойно відокремили себе як етнічну одиницю.
  3. Напевно, ви усвідомили, скільки прикольних штук ми мали в Україні, і тепер сумуєте за ними.
Це створює певні складнощі, зводить невидиму стіну між вами та тим суспільством, в якому ви зараз перебуваєте. Разом з тим зростає відчуття самотності та відчуження, що не додає приємних відчуттів. Eden-Well пропонує вам простір, де ви зможете поговорити про те, як ви почуваєте себе в іншій країні, і як хочете себе почувати. Як цього досягти, без почуття провини перед собою та країною. Як збагатити зовнішній світ українським світоглядом і свій світогляд іншими культурами, не втрачаючи своєї ідентичності Отже, запрошуємо вас до дискусії українською мовою. Семінар безкоштовний веде Ксенія Аршевська-Ґєрен, психоаналітик. Кількість місць обмежена.
Services pour la jeunesse ukrainienne

Atelier en ligne gratuit: "Comment naviguer dans le changement"

En tant que jeune, vous vous êtes probablement retrouvé en Suisse en raison de la guerre en Ukraine. L’ampleur et la soudaineté de ce changement peuvent entraîner la panique, la peur et l’incertitude, affectant vos études et votre processus d’intégration. Pour vous aider à gérer ce changement traumatisant, nous vous proposons un atelier interactif gratuit de 90 minutes en ukrainien. Anna Lianna-Monnier, qui animera l’atelier, est une psychologue ukrainienne certifiée. Au cours de l’atelier, vous apprendrez:
  1. Pourquoi il est si difficile pour les humains d’embrasser le changement?
  2. Comment envisager le changement de manière positive, même dans des circonstances difficiles?
  3. Comment le pouvoir de nos propres choix peut nous aider à naviguer dans le changement et à le faire fonctionner en notre faveur.
Les places sont limitées! Nous appliquons la règle du “premier arrivé, premier servi”.
Services pour la jeunesse ukrainienne

Семiнар: "Як впоратися з несподiваними змiнами в життi"

Ймовiрно ти як молода людина потрапив до Швейцарii через вiйну на Україні. Раптовiсть цієї змiни може привести до панiки, страху та невпевненостi, що своїм чином впливає на твоє навчання i процес iнтеграцiї. Це є цiлком нормально. Але що робити з цим страхом i як взагалi впоратися з ємоцiями якi супроводжують нас пiд час змiн? Про це ми поговоримо на семінарі «Як впоратися з несподiваними змінами в житті». Ми пропонуємо безкоштовний 90-хвилинний інтерактивний семінар українською мовою. Анна Ліанна-Монньє, яка проведе майстер- клас, є дипломованим українським психологом, яка вже довгий час живе у Швейцарії. На семінарі ви отримаєте відповіді на наступні питання:
  1. Чому людям так важко прийняти зміни?
  2. Яка різниця між змінами добровільного характеру та вимушеною зміною яка прийшла до вас несподівано?
  3. Як позитивно дивитися на зміни навіть за складних обставин?
  4. Як сила нашого власного вибору може допомогти нам орієнтуватися у змінах і змусити їх працювати на нашу користь.
Кількість місць обмежена.

Une organisation d’autonomisation des jeunes qui fournit de manière rentable des activités et des outils de qualité et amusants qui aident les jeunes à découvrir leur but et à développer leur leadership personnel et leurs compétences socio-émotionnelles.

Nous Contacter

Chemin de la Grand-Vigne 11
1008 Prilly, Switzerland

+41 77 966 20 20