for ukrainian youth
Dealing With Change
And Overcoming Challenges
to integration and life
This project has become necessary as a result of the challenges Ukrainian young people are facing because of the war. Dealing with inevitable or sudden changes and traumatic experiences in life is particularly difficult to handle without the required relevant knowledge. While changes are inevitable, the degree and suddenness of a change can cause tension in the body and the psyche leading to panic, fear, and uncertainty. In the worst-case scenario, sudden changes, such as war, often lead to violent disposition, loss of purpose, and identity.
In Switzerland, some parents and teachers have expressed concern about the difficulties Ukrainian teenagers are experiencing adjusting to the sudden change. And this has been identified as particularly troubling affecting their studies and the integration process. Therefore, this project is designed to achieve two main objectives. First, to arm Ukrainian teenagers with the relevant tools and strategies to navigate the sudden change and the traumatic experiences resulting from the war. Second, to help smoothen their integration process.
Eden-Well works with three Ukrainian specialists under this project: one psychologist and two psychoanalysts. The project, which takes off in August 2022 seeks to offer online courses, weekend camps, and summer camps for Ukrainian young people.
for ukrainian youth
Навчитися жити зi змiнами
та травматичним досвiдом
Цей проект став необхідним через виклики, з якими стикається українська молодь через війну. Впоратися з неминучими або раптовими змінами та травматичним досвідом у житті особливо важко без необхідних відповідних знань. Хоча зміни неминучі, ступінь і раптовість змін можуть викликати напругу в тілі та психіці, що призводить до паніки, страху та невпевненості. У гіршому випадку раптові зміни, наприклад війна, часто призводять до насильницького характеру, втрати мети та ідентичності.
У Швейцарії деякі батьки та вчителі висловили занепокоєння з приводу труднощів, які відчувають українські підлітки, адаптуючись до раптових змін. І це було визначено як особливе занепокоєння, тому що це впливає на їхні навчання та процес інтеграції. Тому цей проект має досягти двох основних цілей. По-перше, запровадити українських підлітків відповідними інструментами та стратегіями, щоб пережити раптові зміни та травматичний досвід, спричинений війною. По-друге, допомогти налагодити процес їхньої інтеграції.
Над цим проектом Eden-Well працює з трьома українськими спеціалістами: одним психологом і двома психоаналітиками. Проект, який стартує в серпні 2022 року, має на меті запропонувати українській молоді онлайн-курси, табори вихідного дня та літні табори.
services pour les adolescents ukrainiens
Free Online Workshop: "How to be Ukrainian in another country"
- “You need to learn a language (French, German, English, whatever) in order to study further”, your parents tell you. And you don’t want to learn a foreign language, because you have just acquired your own.
- “You have to go to school, integrate, blend into society” – and you don’t want to blend in, you just separated yourself as an ethnic unit.
- You must have realized how many cool things we had in Ukraine, and now you miss them.
services pour les adolescents ukrainiens
Семiнар: "Як бути українцем в iншiй країнi"
- «Треба вчити мову (французьку, німецьку, англійську, будь яку), щоб далі вчитися», – кажуть вам батьки. А ви не хочете вчити чужу мову, бо ви щойно здобули свою.
- «Треба йти до школи, інтегруватися, вливатися в суспільство», – а ви не хочете вливатися, ви щойно відокремили себе як етнічну одиницю.
- Напевно, ви усвідомили, скільки прикольних штук ми мали в Україні, і тепер сумуєте за ними.
services for ukrainian teenagers
Free online workshop:
"How to navigate change"
- Why it is so hard for humans to embrace change?
- How to look positively at change even under difficult circumstances?
- How the power of our own choice can help us navigate change and make it work in our favour.
services for ukrainian teenagers
Семiнар: "Як впоратися з несподiваними змiнами в життi"
- Чому людям так важко прийняти зміни?
- Яка різниця між змінами добровільного характеру та вимушеною зміною яка прийшла до вас несподівано?
- Як позитивно дивитися на зміни навіть за складних обставин?
- Як сила нашого власного вибору може допомогти нам орієнтуватися у змінах і змусити їх працювати на нашу користь.
